Pauly bekommt eine Erkältung.Alle legen sich schlafen.Sarah ist kalt und Conner rückt näher.Sarah und Conner unterhalten sich.Als Conner aufwacht hat Pauly enen Hustenanfall.Feuchter Nebel treibt durch das Maisfeld.Pauly ist Krank.Sarah ist kalt ihre Zähne klappern ihr Fuß tut weh.Keiner weiß wie es weiter geht.Sie hören ein Nebelhorn vom Granzfluss USA und Kanada.Die Frage ist nur wie sie auf die andere Seite kommen,es muss eine Bücke geben.Sie gehen weiter.Conner knurrt der Magen. und das Maisfeld nimmt kein Ende.Endlich das Maisfeld endet an einer Straße.Sie sehen das Schild Zoll!Was machen wir jetzt?Diese Frage stellen sich jetzt alle.Conner geht los,er will sehen was da drüben so los ist.Conner sieht auf der anderen Seite ein Tor,er wartet bis der Sattelschlepper durchgefahren ist und rennt dem Wagen hinterher.Nirgentwo ist ein Mensch.Conner hat Hunger.Er bleibt an einem Zaun stehen,dahinter ist der Fluss.Er geht an endlosen Laderampen vorbei.Er sieht zwei Gestalten.Genau jetzt schaut Rebecca hoch und sieht Conner.