Pauly,Sarah und Conner sind immer noch auf der Flucht.Conner schläft im Auto ein und als er aufwacht sieht er wie an einer Raststätte hält.Er fragt die ob sie was zu Essen oder Trinken haben will.Er geht rein.Pauly bekommt panik,weil er daenkt das der Mann die Polizei rufen will.Sie steigen aus,denn die wollen kein Risiko eingehen.Sie verstecken sich im Maisfeld.Als der Mann mit einen Tablett zurück kommt runzelt er Stirn.Aber Pauly meint,das das nur ein Trick ist.Was nun?Ein Lkwfahrer nimmt sie wieder nimmt.Bis Sarah aus dei Tiolette fährt.Sie steigen aus und das Auro fährt weiter.Sie sind auf der Toilette.Als Conner die Tür aufmacht steht der Mann da,der Conner zum Bootcamp gebracht hat.Conner,Pauly und Sarah denken das er sie einfangen will.oder nicht?