Conner und ein Paar andere sitzen auf dem Hof und waschen ihre Anziehsachen. Pauly, ein Junge erzählt Conner etwas obwohl er es nicht darf. Die anderen rücken weg um keinen ärger zu bekommen. Wieder in der Zelle lässt Joe der "Vater" ein Stückt Papier fallen. Conner mzs es aufheben. Er lässt es wieder fallen....
Als Conner es einmal aufheben sollte hatte Joe aber kein Komando gegeben. Ar bekommt einen Tritt ins Gesicht und bekahm Nasenbluten. Trotzdem musste er es wieder aufheben,.....
Er fällt in Omacht. Als er wieder zu sich kommt bekommt Joe aufeinmal Angst vor dem Blut und Conner darf Sachen fragen obwohl er ja nicht reden darf. Eine Frage war:,, Soll ich das aufwischen?" Jetzt ist alles wieder normal.